3 pokoje +balkon, OD ZARAZ | 3 rooms +balcony, NOW

Description

Polska wersja: Do wynajęcia małe, przytulne mieszkanie 3-pokojowe w świetnej lokalizacji, dostępne od zaraz. Składa się z dwóch oddzielnych sypialni oraz salonu z aneksem kuchennym. Mieszkanie posiada balkon. Jest w pełni umeblowane i wyposażone – zmywarka, płyta grzewcza, lodówka, pralka. Łazienka z prysznicem. Mieszkanie po remoncie 2 lata temu, zadbane, ciepłe i gotowe do zamieszkania. Lokalizacja: 18 minut pieszo do Rynku Głównego, w pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe, sklepy, apteka, przedszkola, żłobki. Koszty: czynsz najmu 2700 zł + 755 zł czynsz administracyjny (w tym zaliczki na media) + prąd i woda wg zużycia. Internet opcjonalnie: 60 zł. Dostępne od 29 marca. Mieszkanie dostępne od zaraz.

English version: For rent: a small, cozy 3-room apartment in a great location, available immediately. It consists of two separate bedrooms and a living room with an open kitchen. The apartment has a balcony. It is fully furnished and equipped – dishwasher, cooktop, fridge, washing machine. Bathroom with shower. Renovated 2 years ago, clean, warm, and move-in ready. Location: 18 minutes on foot to the Main Market Square, close to tram and bus stops, shops, pharmacy, kindergartens, nurseries. Costs: rent 2700 PLN + 755 PLN admin fee (includes utility prepayments) + electricity and water based on usage. Internet optional: 60 PLN. Available from March 29. The apartment is available immediately.